Noticias

Apr 28, 2023

El ejército de Taiwán entrena a mujeres soldados reservistas por primera vez en su historia

STEVE INSKEEP, PRESENTADOR: Algunas otras noticias ahora. Taiwán está tratando de fortalecer su

STEVE INSKEEP, PRESENTADOR:

Algunas otras noticias ahora. Taiwán está tratando de fortalecer sus defensas contra China continental. Y por primera vez, el gobierno de la isla ha comenzado a capacitar a mujeres reservistas. Emily Feng de NPR informa.

SARGENTO DE INSTRUCCIÓN NO IDENTIFICADO: (No se habla inglés).

EMILY FENG, BYLINE: Un sargento de instrucción grita a los reservistas voluntarios camuflados mientras se agachan, apuntan y disparan en un ejercicio de práctica en las afueras de la ciudad taiwanesa de Taoyuan. Entre ellos hay 14 mujeres.

LUBOYING SUNGMINGTUMNI: (No se habla inglés).

FENG: "Nuestros ejercicios son exactamente iguales a los de los hombres. ¿Por qué debería haber una diferencia de género?" pregunta uno de ellos, llamado Luboying Sungmingtumni. El ejército dice que es importante capacitar a más mujeres para las fuerzas de reserva de Taiwán porque, si bien la isla tiene un ejército de tiempo completo, es pequeño: solo 190,000 personas en comparación con sus 1,6 millones de reservistas. Pero hasta este año, solo los reservistas masculinos fueron entrenados. Sungmingtumni es un poco especial. De hecho, estaba en el ejército y se retiró hace cuatro años. Pero cuando comenzó el entrenamiento de reserva este año para mujeres, ella y las otras 13 mujeres se inscribieron.

LUBOYING SUNGMINGTUMNI: (No se habla inglés).

FENG: "Soy mayor. Y mi capacidad física ha disminuido", bromea. Pero dice que vio a otros dar un paso al frente para proteger a Taiwán. Y cuando el deber la llamó, ella respondió. Y Taiwán la necesita como parte de los esfuerzos para impulsar drásticamente sus defensas contra una China más agresiva. El servicio militar compulsivo ya prolongado de Taiwán para hombres de cuatro meses a un año. También ha reforzado el plan de estudios de formación de reservistas. Y ahora las fuerzas de reserva finalmente están capacitando a las mujeres después de años de acalorados debates sobre la igualdad de género en la legislatura de Taiwán. Pero el ejército de Taiwán solo aceptará a mujeres que hayan servido en el ejército antes, como Sungmingtumni. Y siguen existiendo fuertes normas de género incluso entre las mujeres oficiales.

DENG YUQI: (No se habla inglés).

FENG: El oficial de logística Deng Yuqi me muestra una carpa de ducha móvil que usan los reservistas y explica que cuando la maquinaria tiene problemas, les piden ayuda a los hombres porque son los expertos. Las mujeres no entienden esas cosas, dice. Ese tipo de declaración enfurece a muchas mujeres. Más se ofrecen como voluntarios. Y dado el interés y la necesidad, el ejército de Taiwán dice que está planeando más entrenamiento militar para mujeres este año.

Emily Feng, NPR News, Taoyuan, Taiwán.

(SOUNDBITE OF YPPAH'S "OCCASIONAL MAGIC") Transcripción proporcionada por NPR, Copyright NPR.